編者說(shuō):
2002年蔣某某與夏某確立戀愛(ài)關(guān)系,不久后開(kāi)始同居生活。2005年、2006年夏某祖母、外祖母先后去世,夏某、蔣某某以孫女、孫女婿及外孫女、外孫女婿的身份參與辦理后事。在雙方共同生活期間,以蔣某某名義購(gòu)買(mǎi)了三套房產(chǎn)、兩輛汽車,以夏某名義購(gòu)買(mǎi)了一輛汽車。三套房產(chǎn)銀行貸款均未完全償還。2009年,雙方關(guān)系破裂,夏某遂向法院起訴要求分割其與蔣某某共同生活期間添置的財(cái)產(chǎn)。同居期間購(gòu)買(mǎi)并登記在一方名下的財(cái)產(chǎn),屬于雙方共有還是一方的個(gè)人財(cái)產(chǎn)?本案收錄于《江蘇省高級(jí)人民法院公報(bào)》2013年第3期,具體內(nèi)容推送如下:
(2013)參閱案例49號(hào)
夏某訴蔣某某同居關(guān)系析產(chǎn)糾紛案
裁判要旨
男女雙方以夫妻名義同居生活,但未辦理結(jié)婚登記,在同居期間取得的財(cái)產(chǎn),雖登記在一方名下,但雙方對(duì)財(cái)產(chǎn)的取得均有貢獻(xiàn),對(duì)該財(cái)產(chǎn)應(yīng)認(rèn)定為雙方共同所有。另一方要求分割的,人民法院應(yīng)根據(jù)照顧婦女、兒童的原則,并結(jié)合財(cái)產(chǎn)的實(shí)際情況予以合理分配。
案號(hào)
江蘇省高級(jí)人民法院(2012)蘇民再提字第0124號(hào)
案情
原告:夏某,女
被告:蔣某某,男
?
1998年原告夏某前夫因病去世。同年,被告蔣某某與前妻解除婚姻關(guān)系。2002年正月,夏某、蔣某某經(jīng)人介紹確立戀愛(ài)關(guān)系。2002年5月,雙方在張家港開(kāi)始同居生活。2002年6月,雙方在南通市租房共同生活。2003年6月,蔣某某在金沙鎮(zhèn)承租某紡織廠宿舍,雙方繼續(xù)共同生活。2005年5月,蔣某某購(gòu)買(mǎi)了某鎮(zhèn)某苑X幢X室房產(chǎn),雙方在此繼續(xù)同居生活。2005年5月、2006年年底,夏某祖母、外祖母先后去世,夏某、蔣某某以孫女、孫女婿及外孫女、外孫女婿的身份參與辦理后事,并按農(nóng)村風(fēng)俗披麻戴孝為老人送終。此后,夏某父母開(kāi)始接納認(rèn)可蔣某某為女婿并正常往來(lái)。夏某與前夫生有雙胞胎子女,女兒名張某蓓,兒子名張某軍;蔣某某與前妻育有一子,名蔣某洲。夏某、蔣某某共同生活期間,雙方子女隨二人共同生活。2007年4月,夏某之女張某蓓改名蔣某嫻;2008年8月,夏某之子張某軍改名夏某方。
另查明:在夏某、蔣某某共同生活期間,2005年以蔣某某名義花費(fèi)37萬(wàn)余元(其中銀行貸款20萬(wàn)元)購(gòu)得通州區(qū)某鎮(zhèn)某苑X幢X室房產(chǎn)一套(含閣樓、車庫(kù)),現(xiàn)價(jià)值877700元,截至2011年5月5日該房尚有抵押貸款106240. 09元;2009年以蔣某某名義花費(fèi)667092元(其中銀行貸款47萬(wàn)元)購(gòu)得崇川區(qū)某城X幢X室房產(chǎn)一套,現(xiàn)價(jià)值1647800元,截至2011年5月1日該房尚有抵押貸款415969.48元;2009年以蔣某某名義花費(fèi)79萬(wàn)元(其中銀行貸款30萬(wàn)元)購(gòu)得崇川區(qū)某中心X幢X室房產(chǎn)一套,現(xiàn)價(jià)值1160700元,截至2011年5月12日該房尚有抵押貸款380927.47元;2007年以夏某名義購(gòu)得牌號(hào)蘇FHXXXX汽車一輛,現(xiàn)價(jià)值26000元;2006年以蔣某某名義購(gòu)得牌號(hào)蘇FSXXXX汽車一輛,現(xiàn)價(jià)值56000元;2008年以蔣某某名義購(gòu)得蘇F2XXXX汽車一輛,現(xiàn)價(jià)值285000元。2009年后雙方關(guān)系破裂。夏某向法院起訴,要求依法分割與蔣某某共同生活期間添置的財(cái)產(chǎn)。
審判
一審法院認(rèn)為:夏某提供了大量證據(jù),足以證明夏某、蔣某某自2002年5月起以夫妻名義同居生活的事實(shí)。雙方在同居生活期間共同添置的財(cái)產(chǎn)雖登記在一方名下,但雙方同居時(shí)間較長(zhǎng),對(duì)財(cái)產(chǎn)的取得均有貢獻(xiàn),故對(duì)該財(cái)產(chǎn)應(yīng)認(rèn)定為雙方共有,由雙方依法均分為宜。夏某的訴訟請(qǐng)求合法有據(jù),應(yīng)予支持。蔣某某提出雙方同居生活期間為購(gòu)置房產(chǎn)、汽車及房屋裝潢欠下了巨額債務(wù),應(yīng)由雙方分擔(dān)。夏某對(duì)債務(wù)的真實(shí)性予以否認(rèn)。一審法院認(rèn)為,蔣某某主張的巨額債務(wù)不合實(shí)際有違常情。其中,蔣某某主張的2008年12月向錢(qián)進(jìn)購(gòu)買(mǎi)南通尚東國(guó)際商務(wù)中心5幢1502室房產(chǎn),尚欠其購(gòu)房款201000元的事實(shí)與南通大達(dá)置業(yè)有限公司向蔣某某出具的該房產(chǎn)的購(gòu)房發(fā)票所反映出的出售房產(chǎn)方主體相矛盾。加之蔣某某未能提供有效證據(jù)證明其主張的上述債務(wù)系因購(gòu)置案涉房產(chǎn)、汽車及房屋裝潢所產(chǎn)生,故一審法院對(duì)蔣某某要求雙方分擔(dān)上述債務(wù)的辯稱不予支持。一審法院作出(2010)崇民初字第0467號(hào)民事判決:
一、坐落于南通市通州區(qū)某鎮(zhèn)某苑X幢X室房產(chǎn)一套(含閣樓、車庫(kù))及蘇FHXXXX、蘇FSXXXX汽車各一輛歸夏某所有;坐落于南通市崇川區(qū)某城X號(hào)樓X室房產(chǎn)、南通市崇川區(qū)某中心X幢X室房產(chǎn)各一套及蘇F2XXX汽車一輛歸蔣某某所有。上述房產(chǎn)的抵押貸款,由分割后的所有權(quán)人各自歸還。
二、蔣某某支付夏某房產(chǎn)價(jià)值差價(jià)人民幣62萬(wàn)元、汽車差價(jià)人民幣101500元,共計(jì)人民幣721500元。此款由蔣某某于判決生效后三十日內(nèi)一次性給付夏某。
二審法院認(rèn)為:夏某在一審中提供的數(shù)張房租收條時(shí)間跨度自2003年至2006年,結(jié)合房屋租賃合同、照片、唁簿名冊(cè)及一審多位證人證言和其他證據(jù),可以認(rèn)定雙方長(zhǎng)期以夫妻名義同居生活的事實(shí),一審對(duì)此認(rèn)定正確,蔣某某認(rèn)為二人只是戀愛(ài)關(guān)系的上訴主張不予采納。雙方自2009年下半年分開(kāi),而訟爭(zhēng)的各項(xiàng)財(cái)產(chǎn)均系在二人同居生活期間取得,故應(yīng)按一般共有財(cái)產(chǎn)處理。按照《物權(quán)法》的規(guī)定,蔣某某與夏某之間并不具有家庭關(guān)系,故訟爭(zhēng)各項(xiàng)財(cái)產(chǎn)應(yīng)視為雙方按份共有,因目前雙方均未提供證據(jù)證明自己的出資額,且兩人以夫妻名義長(zhǎng)期共同生活,對(duì)同居過(guò)程中形成的財(cái)產(chǎn)以不同方式作出貢獻(xiàn),亦無(wú)法區(qū)分貢獻(xiàn)之大小,蔣某某稱其對(duì)共同財(cái)產(chǎn)貢獻(xiàn)較大無(wú)證據(jù)證明。故訟爭(zhēng)各項(xiàng)財(cái)產(chǎn)應(yīng)視為雙方等額享有,原審對(duì)共同財(cái)產(chǎn)的處理正確。關(guān)于共同債務(wù),二審法院認(rèn)為,蔣某某所主張的幾筆借款均系夏某提起訴訟后蔣某某與債權(quán)人以調(diào)解的形式確認(rèn),且債務(wù)總額遠(yuǎn)超出購(gòu)買(mǎi)訟爭(zhēng)財(cái)產(chǎn)時(shí)的支出,難以認(rèn)定系蔣某某與夏某的共同債務(wù)。蔣某某抗辯稱有部分借款用于訟爭(zhēng)房產(chǎn)的裝修,但其未能提供證據(jù)證明,故二審法院對(duì)該抗辯不予采納。據(jù)此,南通市中級(jí)人民法院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,于2012年3月27日作出(2012)通中民終字第0169號(hào)民事判決:駁回上訴,維持原判。
南通市中級(jí)人民法院二審判決作出后,蔣某某仍不服,向江蘇省高級(jí)人民法院申請(qǐng)?jiān)賹彙=?jīng)調(diào)解,江蘇省高級(jí)人民法院于2012年9月13日作出(2012)蘇民再提字第0124號(hào)民事調(diào)解書(shū),確認(rèn)雙方當(dāng)事人自愿達(dá)成如下協(xié)議:
一、坐落于南通市通州區(qū)金沙鎮(zhèn)開(kāi)發(fā)區(qū)紫金橋村東大儷鑫花苑3幢506室房產(chǎn)一套(包括閣樓、車庫(kù))、牌號(hào)為蘇FSM251的小型海馬汽車一輛(發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào):140340)歸夏某所有,上述房產(chǎn)所余銀行貸款由夏某償還。
二、坐落于南通市崇川區(qū)中南世紀(jì)城18號(hào)樓1504室房產(chǎn)一套、南通市崇川區(qū)人民東路尚東國(guó)際商務(wù)中心5幢1502室房產(chǎn)一套、牌號(hào)為蘇FH3260田野輕型普通貨車一輛、牌號(hào)為蘇F21Z55的寶馬轎車一輛歸蔣某某所有,上述房產(chǎn)所余貸款由蔣某某償還。
三、蔣某某另行支付夏某人民幣15萬(wàn)元,于簽收調(diào)解書(shū)時(shí)支付5萬(wàn)元,余款10萬(wàn)元于2012年12月31日前付清。
四、如蔣某某未按照前述條款履行,則按照江蘇省南通市中級(jí)人民法院(2012)通中民終字第0169號(hào)民事判決書(shū)執(zhí)行。
五、上述事項(xiàng)履行完畢后,雙方之間再無(wú)其他財(cái)產(chǎn)及債務(wù)糾紛。
六、本協(xié)議自雙方當(dāng)事人簽名后即發(fā)生法律效力。