【裁判要點(diǎn)】
國務(wù)院發(fā)布的國發(fā)(2014)10號《全面推進(jìn)依法行政實(shí)施綱要》要求行政機(jī)關(guān)依法行政必須遵守誠實(shí)守信原則。非因法定事由并經(jīng)法定程序,行政機(jī)關(guān)不得撤銷、變更已經(jīng)生效的行政決定。對歷史遺留問題的處理,行政機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)本著實(shí)事求是、尊重歷史,符合現(xiàn)實(shí)的原則,本著保持謙抑、格外謹(jǐn)慎、有利于當(dāng)事人的態(tài)度,依法作出客觀、公正處理,切忌出爾反爾,來回”翻燒餅”。撤銷已經(jīng)生效的行政決定,必須要遵循正當(dāng)程序原則,聽取利害關(guān)系人的陳述、申辯意見,查明案件事實(shí),依法作出撤銷決定。
?
【裁判文書】
中華人民共和國最高人民法院
行 政 判 決 書
(2018)最高法行再201號
再審申請人(一審原告,二審被上訴人)覃煥尚,男,1949年12月8日出生,壯族,住廣西壯族自治區(qū)樂業(yè)縣。
再審申請人(一審原告,二審被上訴人)黃美仙,女,1950年8月12日出生,壯族,住廣西壯族自治區(qū)樂業(yè)縣。
被申請人(一審被告,二審上訴人)廣西壯族自治區(qū)樂業(yè)縣人民政府。住所地:廣西壯族自治區(qū)樂業(yè)縣。
法定代表人李榮能,縣長。
再審申請人覃煥尚、黃美仙(以下簡稱覃煥尚夫婦)因訴被申請人廣西壯族自治區(qū)樂業(yè)縣人民政府(以下簡稱樂業(yè)縣政府)撤銷土地批準(zhǔn)行政處理行為一案,不服廣西壯族自治區(qū)高級人民法院于2017年12月29日作出的(2017)桂行終1054號行政判決,向本院申請?jiān)賹彙1驹河?018年11月30日作出(2018)最高法行申8874號行政裁定,提審本案。提審后,本院于2018年12月14日立案受理,依法組成合議庭進(jìn)行審理。案件現(xiàn)已審理終結(jié)。
百色市中級人民法院(2016)桂10行初329號行政判決認(rèn)為,桂發(fā)(1989)21號廣西壯族自治區(qū)黨委、自治區(qū)人民政府《關(guān)于認(rèn)真清查干部職工違法違紀(jì)違章建私房的通知》(以下簡稱21號清房通知)規(guī)定,對干部職工違法違章、以權(quán)謀私建私房的行為,屬于1987年1月1日以后建的,按《中華人民共和國土地管理法》和《廣西壯族自治區(qū)土地管理實(shí)施辦法》的規(guī)定處理。覃煥尚夫婦買賣土地行為發(fā)生在1989年,應(yīng)適用1988年已經(jīng)修改的《中華人民共和國土地管理法》和《廣西壯族自治區(qū)土地管理實(shí)施辦法》的規(guī)定,樂業(yè)縣政府適用1987年1月1日起實(shí)施的《中華人民共和國土地管理法》,適用法律錯(cuò)誤,應(yīng)予以撤銷。依照《中華人民共和國行政訴訟法》第七十條第(二)款的規(guī)定,判決撤銷樂業(yè)縣政府向樂業(yè)縣國土資源局(以下簡稱樂業(yè)縣國土局)下發(fā)的樂政函(2015)143號《關(guān)于撤銷的函》(以下簡稱143號函)。樂業(yè)縣政府不服,提起上訴。
廣西壯族自治區(qū)高級人民法院(2017)桂行終1054號行政判決認(rèn)為,143號函實(shí)質(zhì)上是駁回覃煥尚夫婦核發(fā)國有土地使用證的請求,兩人與143號函有利害關(guān)系,具有原告資格。覃煥尚夫婦購買的土地是農(nóng)村集體土地,屬非法買賣土地的行為。1986年和1988年《中華人民共和國土地管理法》第二條第二款、第四十七條對于非法買賣土地及其責(zé)任的規(guī)定基本一致;1998年和2004年《中華人民共和國土地管理法》第二條第三款和第七十三條的內(nèi)容相同。修法前、后相關(guān)內(nèi)容無實(shí)質(zhì)性變更。一審判決以適用法律錯(cuò)誤為由撤銷143號函,理由不充分,應(yīng)予糾正。覃煥尚夫婦申請核發(fā)國有土地使用證,缺乏法律或者政策依據(jù)。依照《中華人民共和國行政訴訟法》第八十九條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決撤銷一審判決,改判駁回覃煥尚夫婦的訴訟請求。
覃煥尚夫婦申請?jiān)賹彿Q:1978年樂業(yè)二中在涉案土地上修建廁所,該地已經(jīng)轉(zhuǎn)為國有劃撥土地,只是其購買楊秀鸞等的宅基地使用權(quán)時(shí)尚不知情。二審判決認(rèn)定事實(shí)不清,證據(jù)不足。請求撤銷二審判決,依法再審本案,維持一審判決。
樂業(yè)縣政府答辯稱:覃煥尚夫婦分別是樂業(yè)縣畜牧局退休干部和退休職工,不是集體經(jīng)濟(jì)組織成員,其購買土地的行為屬于非法買賣集體土地的行為,且違法行為已被樂業(yè)縣國土局行政處罰。覃煥尚夫婦申請核發(fā)國有土地建設(shè)使用證,缺乏事實(shí)依據(jù)。請求駁回覃煥尚夫婦的再審申請。
本院經(jīng)審理查明:覃煥尚與黃美仙系夫妻;覃煥尚與覃煥收系兄弟;覃煥收與陸美林(曾用名覃媽任、陸美珍)系夫妻(以下簡稱覃煥收夫婦)。1989年4月12日,覃煥尚以2500元的價(jià)格,購買楊秀鸞、黎小德夫婦位于樂業(yè)縣水泥廠宿舍區(qū)前右側(cè)的一塊面積87.98平方米的農(nóng)村建設(shè)用地。1989年7月21日,黃美仙又以1240元的價(jià)格購買樂業(yè)縣同樂鎮(zhèn)大挽村那黑屯的一塊面積47.65平方米的集體土地。由于覃煥尚夫婦的戶籍不在當(dāng)?shù)兀凑卟荒芙ǚ俊=?jīng)與覃煥收夫婦口頭協(xié)商,以陸美林的名義向同樂鎮(zhèn)人民政府(以下簡稱同樂鎮(zhèn)政府)申請土地使用和建房手續(xù)。1989年2月28日,同樂鎮(zhèn)政府作出同政字(1989)3號《關(guān)于覃媽任要求使用空閑地建住宅的批復(fù)》(以下簡稱3號建房批復(fù)),同意陸美林的申請。1989年2月,覃煥尚夫婦在上述土地上建兩開間二層樓房,覃煥收在第二層基礎(chǔ)上建第三層,后進(jìn)建有兩戶的廚房。
1991年7月5日,樂業(yè)縣清查干部職工建私房領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室作出樂清辦(1991)9號《關(guān)于覃煥收同志建私房的處理意見》,主要內(nèi)容:(1)鑒于覃煥收的家屬是城鎮(zhèn)非農(nóng)業(yè)人口,符合建房條件,認(rèn)可其樓房占地77.9平方米中60平方米的使用面積,其超面積17.9平方米提請縣政府沒收作價(jià)處理給本人。(2)超面積的伙房占地26.99平方米和24.14平方米的空閑地,由縣土地局作拆房退地處理。(3)對認(rèn)可的60平方米,由縣建委按建筑面積每平方米4元收取城市配套費(fèi)。1991年11月24日,樂業(yè)縣政府作出樂政發(fā)(1991)75號文《關(guān)于對覃煥收同志建私房問題的處理決定》(以下簡稱75號決定),主要內(nèi)容:(1)覃煥收以其妻陸美林名義申請建房,只經(jīng)過同樂鎮(zhèn)政府批準(zhǔn),屬越權(quán)審批,批文無效。(2)鑒于覃煥收的家屬是城鎮(zhèn)非農(nóng)業(yè)人口,符合條件建房,當(dāng)時(shí)的越權(quán)審批,責(zé)任在同樂鎮(zhèn)政府,所以認(rèn)可60平方米的占地使用面積,但要補(bǔ)辦手續(xù),并按規(guī)定交清各種稅費(fèi)。對超出60平方米以外所建的房屋作沒收處理,由縣財(cái)政局依法執(zhí)行。1991年11月29日,覃煥收向樂業(yè)縣建委繳納城市配套費(fèi)480元。1991年12月3日,樂業(yè)縣財(cái)政局作出樂財(cái)農(nóng)稅字(1991)第39號《關(guān)于收繳沒收房屋款的通知》(以下簡稱39號通知),主要內(nèi)容:根據(jù)75號決定,覃煥收建私房被沒收的69.03平方米土地評估價(jià)為每平方米正房104.72元,伙房31元,按每平方米價(jià)值的60%計(jì)算,合計(jì)上繳金額為3178.16元,請接到通知后15日內(nèi)一次性將款交到財(cái)政局。1991年12月20日,覃煥收向樂業(yè)縣財(cái)政局繳納根據(jù)75號決定對超面積的69.03平方米作沒收處理后作價(jià)返還給其本人的款項(xiàng)2958.16元,收款收據(jù)還注明:該款項(xiàng)已扣除在土地局交的220元。
1992年4月15日,樂業(yè)縣政府作出樂政發(fā)(1992)27號《關(guān)于撤銷對覃煥收同志建私房問題處理決定的通知》,認(rèn)為覃煥收建私房的處理權(quán)應(yīng)由縣土地局行使,決定撤銷75號決定。因認(rèn)為楊秀鸞申請得到批準(zhǔn)的土地、轉(zhuǎn)讓給覃煥尚的土地,與陸美林申請建房的土地,屬于同一塊土地,陸美林申請使用和建房行為,屬于非法占地行為,同樂鎮(zhèn)政府要求樂業(yè)縣國土局撤銷同樂鎮(zhèn)政府批準(zhǔn)給陸美林的建房申請。2007年6月20日,同樂鎮(zhèn)政府作出通知撤銷3號建房批復(fù),同年又以75號決定已經(jīng)認(rèn)定3號批復(fù)無效為由撤銷該通知。后,覃煥尚與覃煥收兩家對涉案土地發(fā)生權(quán)屬糾紛。2008年5月,覃煥尚申請確權(quán)。2008年8月,樂業(yè)縣國土局作出不予受理決定。經(jīng)行政復(fù)議,百色市國土資源局維持不予受理決定。
2008年,樂業(yè)縣國土局進(jìn)行土地調(diào)查,發(fā)現(xiàn)并認(rèn)定覃煥尚夫婦取得土地屬于非法買賣土地,違反土地管理法規(guī)定。2009年5月28日,覃煥尚夫婦向樂業(yè)縣政府提交《關(guān)于要求督促樂業(yè)縣國土局給予補(bǔ)辦宅基地手續(xù)的報(bào)告》。2009年6月12日,樂業(yè)縣領(lǐng)導(dǎo)在縣領(lǐng)導(dǎo)接訪日接待覃煥尚,聽取其反映的問題并作出指示。2009年9月17日,覃煥尚夫婦向樂業(yè)縣國土局繳納非法買賣土地的罰款1870元。2010年1月4日,覃煥尚夫婦又繳納違法占地罰款14203.17元。2010年7月30日,樂業(yè)縣國土局作出樂國土執(zhí)罰(2010)88號行政處罰決定(以下簡稱88號處罰決定),認(rèn)定覃煥尚夫婦購買兩塊涉案土地并建房的行為違反法律規(guī)定,決定沒收其在非法購買的135.63平方米土地上新建的二層建筑物和其他設(shè)施,并處以轉(zhuǎn)讓價(jià)3470元50%的罰款,共計(jì)1870元。覃煥收夫婦不服,申請行政復(fù)議。2010年11月3日,樂業(yè)縣政府作出樂政復(fù)決字(2010)5號行政復(fù)議決定(以下簡稱5號復(fù)議決定),認(rèn)定88號處罰決定適用法律錯(cuò)誤,決定撤銷該行政處罰決定,并責(zé)令樂業(yè)縣國土局重新作出行政行為。覃煥尚夫婦不服,提起行政訴訟,請求撤銷5號復(fù)議決定。2011年8月1日,百色市右江區(qū)人民法院作出(2011)右行初字第16號行政判決,認(rèn)定覃煥尚夫婦與楊秀鸞夫婦簽訂轉(zhuǎn)讓協(xié)議,屬于非法買賣土地的行為,5號復(fù)議決定雖然認(rèn)定覃煥尚夫婦取得土地的行為屬于非法占用土地不妥,但復(fù)議結(jié)論正確,遂判決駁回覃煥尚夫婦的訴訟請求。覃煥尚夫婦不服,提起上訴。2011年12月19日,百色市中級人民法院作出(2011)百中行終字第56號行政判決,認(rèn)定樂業(yè)縣國土局認(rèn)定覃煥尚夫婦非法買賣土地是正確的,但88號處罰決定適用法律錯(cuò)誤,處罰不當(dāng),5號復(fù)議決定撤銷該處罰決定正確,判決駁回上訴,維持原判。
2014年7月17日,樂業(yè)縣國土局作出樂國土資執(zhí)罰(2014)29號行政處罰決定(以下簡稱29號處罰決定),認(rèn)定覃煥尚夫婦買賣土地的行為違反《中華人民共和國土地管理法》規(guī)定,決定沒收覃煥尚夫婦在購買土地上新建的建筑物和其他設(shè)施,并處罰款1870元,覃煥尚夫婦原交罰款1870元可以抵交。2015年1月12日,樂業(yè)縣國土局向樂業(yè)縣政府遞交《關(guān)于覃煥尚黃美仙非法轉(zhuǎn)讓土地案件后續(xù)問題的請示》,主要內(nèi)容:覃煥尚夫婦非法買賣土地行為已經(jīng)行政處罰,并在法定期限內(nèi)交清罰款。對沒收的地上附著物,擬按39號通知的規(guī)定,按當(dāng)時(shí)評定估價(jià)每平方米104.72元收取房屋沒收折價(jià)款14203.17元后,辦理國有土地(出讓)使用證手續(xù),請求樂業(yè)縣政府作出批示。2015年6月15日,樂業(yè)縣政府作出樂政函(2015)71號《關(guān)于覃煥尚、黃美仙非法轉(zhuǎn)讓土地案件后續(xù)問題的批復(fù)》(以下簡稱71號批復(fù)),同意樂業(yè)縣國土局參照39號通知規(guī)定,收取覃煥尚夫婦房屋沒收折價(jià)款共14203.17元,準(zhǔn)予覃煥尚夫婦辦理非法購買的135.63平方米國有土地(出讓)使用權(quán)用地手續(xù),核發(fā)國有土地使用權(quán)證書。2015年7月12日,覃煥尚夫婦依據(jù)71號批復(fù),向樂業(yè)縣國土局提交《關(guān)于要求頒發(fā)國有土地使用權(quán)證書的報(bào)告》,請求為其頒發(fā)國有土地使用權(quán)證書。2015年7月14日,樂業(yè)縣國土局受理覃煥尚夫婦的頒證申請。2015年12月21日,樂業(yè)縣政府向樂業(yè)縣國土局下發(fā)被訴的143號函,主要內(nèi)容:根據(jù)1987年1月1日實(shí)施的《中華人民共和國土地管理法》第四十七條和21號清房通知的相關(guān)規(guī)定,71號批復(fù)確有錯(cuò)誤,決定撤銷71號批復(fù)。覃煥尚夫婦不服,提起本案行政訴訟,請求撤銷143號函。
?
本院經(jīng)審查認(rèn)為,國務(wù)院發(fā)布的國發(fā)(2014)10號《全面推進(jìn)依法行政實(shí)施綱要》要求行政機(jī)關(guān)依法行政必須遵守誠實(shí)守信原則。非因法定事由并經(jīng)法定程序,行政機(jī)關(guān)不得撤銷、變更已經(jīng)生效的行政決定。對歷史遺留問題的處理,行政機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)本著實(shí)事求是、尊重歷史,符合現(xiàn)實(shí)的原則,本著保持謙抑、格外謹(jǐn)慎、有利于當(dāng)事人的態(tài)度,依法作出客觀、公正處理,切忌出爾反爾,來回”翻燒餅”。撤銷已經(jīng)生效的行政決定,必須要遵循正當(dāng)程序原則,聽取利害關(guān)系人的陳述、申辯意見,查明案件事實(shí),依法作出撤銷決定。本案中,覃煥尚、覃煥收兩戶人家于1989年非法購買土地、建房居住至今。1991年,樂業(yè)縣政府作出75號決定,沒收涉案土地和房屋后,將土地和房屋作價(jià)返還給覃煥收,覃煥收繳納相關(guān)費(fèi)用,合法占有、使用涉案土地、房屋。1992年,樂業(yè)縣政府以同樂鎮(zhèn)政府越權(quán)審批用地、建房等理由撤銷75號決定,相關(guān)部門未對覃煥收建私房問題重新做出處理。樂業(yè)縣政府相關(guān)職能部門未退回覃煥收已經(jīng)繳納的款項(xiàng),覃煥收也未騰退土地、房屋。至2009年樂業(yè)縣政府職能部門又對占有使用同一塊土地的覃煥尚夫婦進(jìn)行調(diào)查處理,覃煥尚分兩次繳納違法占地罰款16073.17元。之后,樂業(yè)縣國土局對覃煥尚夫婦作出88號處罰決定,沒收地上房屋和附屬設(shè)施。88號處罰決定被復(fù)議決定撤銷后,樂業(yè)縣政府重新作出29號處罰決定,再次沒收覃煥尚夫婦在涉案土地上新建的建筑物和其他設(shè)施并處罰款。本次行政處罰后,樂業(yè)縣政府作出71號批復(fù),同意將沒收的土地、房屋作價(jià)返還給覃煥尚等人。然而,樂業(yè)縣政府接著又作出143號函,撤銷71號批復(fù)。從上述處理過程看,在本案違法買賣土地建私房行為發(fā)生后的數(shù)十年期間,樂業(yè)縣政府及其相關(guān)職能部門幾經(jīng)處理,反反復(fù)復(fù),出爾反爾,對歷史遺留問題的處理,嚴(yán)重違背誠實(shí)守信的原則。同時(shí),71號批復(fù)僅僅是對被依法沒收的土地和建筑物處理方式作出的批復(fù),并未否定沒收行政處罰行為的合法性。然而,被訴143號函卻以”根據(jù)土地管理法第四十七條和21號通知規(guī)定,對違法買賣土地的,應(yīng)當(dāng)沒收在買賣土地上新建的建筑物和其他設(shè)施”為由,撤銷71號批復(fù)。上述撤銷理由與71號批復(fù)內(nèi)容不具有關(guān)聯(lián)性,實(shí)質(zhì)上樂業(yè)縣政府作出143號函,沒有任何事實(shí)和法律根據(jù)。且,作出對當(dāng)事人不利行政處理,未聽取利害關(guān)系人覃煥尚等人的陳述、申辯意見,違反正當(dāng)程序原則。對于歷史遺留的違法買賣土地建私房行為,依法作出沒收建筑物和土地的行政處罰決定后,考慮到被處罰人已經(jīng)實(shí)際在被沒收的土地和房屋上居住生活幾十年的事實(shí),從尊重歷史,符合現(xiàn)實(shí)的原則出發(fā),71號批復(fù)同意將收歸國家所有的土地和房產(chǎn)作價(jià)處理再賣給被處罰人,符合對歷史遺留問題處理的基本原則,該批復(fù)不違反法律、法規(guī)的明確規(guī)定,合法有效。
應(yīng)當(dāng)指出的是,沒收涉案土地房屋后,通過作價(jià)方式由覃煥尚夫婦回購涉案房屋土地,并不能改變涉案土地、房屋系覃煥尚、覃煥收兄弟兩戶共同使用的事實(shí)。如果覃煥尚、覃煥收兄弟兩戶對回購的土地、房屋產(chǎn)權(quán)存在爭議,應(yīng)當(dāng)在尊重歷史、結(jié)合雙方實(shí)際使用現(xiàn)狀,以及各自對土地、房屋的實(shí)際投入的事實(shí),友好協(xié)商解決產(chǎn)權(quán)糾紛,協(xié)商不成則依法通過民事訴訟等法定途徑解決。
綜上,143號函撤銷71號批復(fù),事實(shí)不清,主要證據(jù)不足,適用法律、法規(guī)錯(cuò)誤,違反法定程序,依法應(yīng)當(dāng)判決予以撤銷。二審判決駁回覃煥尚夫婦的訴訟請求,適用法律、法規(guī)錯(cuò)誤,依法應(yīng)予糾正。一審判決撤銷143號函結(jié)果正確,但適用法律不妥,一并予以糾正。依照《中華人民共和國行政訴訟法》第八十九條第一款第(二)項(xiàng)和《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第一百一十九條第一款的規(guī)定,判決如下:
一、撤銷廣西壯族自治區(qū)高級人民法院(2017)桂行終1054號行政判決和廣西壯族自治區(qū)百色市中級人民法院(2016)桂10行初329號行政判決;
二、撤銷樂業(yè)縣政府作出的樂政函(2015)143號《關(guān)于撤銷的函》,恢復(fù)樂業(yè)縣政府作出的樂政函(2015)71號《關(guān)于覃煥尚、黃美仙非法轉(zhuǎn)讓土地案件后續(xù)問題的批復(fù)》的法律效力。
一、二審案件受理費(fèi)100元由廣西壯族自治區(qū)樂業(yè)縣人民政府承擔(dān)。
本判決為終審判決。
?
審 判 長 郭修江
審 判 員 熊俊勇
審 判 員 劉艾濤
?
二〇一八年十二月二十九日
法官助理 黃寧暉
書 記 員 陳虹谷